PRODOTTO DA LEE hanseung KIM Sunghoon
HYUN BIN
JANG Donggun
L'ho trovato!
DIRETTO DA KIM Sunghoon
Jemulpo
Hai un lupo nel tuo ventre?
Abbiamo della carne? Sono assetato!
Quindi bevi l'acqua!
Miele?
Stai bene?
RAMPANT
3 giorni prima
Archibugio
non c'è bisogno di aspettare lo stoppino da bruciare
Accendilo e premi il grilletto e batti!
Assediare il palazzo è un un gioco da ragazzi con questo
Polvere da sparo?
Dammi 34 giorni
Domani a mezzanotte
È troppo presto
Domani sera non ho tempo
Capitano!
Allora uccidimi!
Resisti fino a stasera!
Chi è quello?
Un uomo o una bestia?
È un uomo in questo momento
ma potrebbe essere un demone entro domani
Un demone?
Dobbiamo partire tra 2 giorni
Di 'loro che l'affare è bene fino a domani
Vuole scambiare 600 pistole con 37 kg di argento
Sarà abbastanza per armare i miei uomini
Spazzeremo via i soldati Qing di stanza qui e trasferirsi
Dov'è la nave?
È ormeggiato vicino a Jemulpo
Ottieni Baron Park
si signore
Tracciare una rivolta da il cuore del palazzo?
Generale?
Da dove viene una cosa del genere?
I ribelli di Jemulpo lo sono mantenendo la bocca chiusa
Non diranno da dove viene
e qual è il loro obiettivo
Maledetto!
Se questo è un segno di rivolta
Non so come Qing L'imperatore reagirà
Che cosa consigli?
È un atto di rivolta contro di te e questa corte
Dobbiamo trovare gli autori e caricarli di alto tradimento
Infatti
Questa è una trama contro di me
Inizia l'interrogatorio! Lo supervisionerò io stesso!
Generale So dove la tua lealtà mente
non c'è bisogno di nulla di tutto questo
Chi c'è dietro questo?
Il mio desiderio di correggere il corso di questo paese è dietro questo
Fai del tuo peggio
È così?
Generale! Padre!
Dai questo al Principe Ganglim
Non posso Vostra Maestà
Il re non si fermerà
Non puoi andare ma se devi
uccidimi per primo!
Sire non sono i traditori per favore rilasciarli
Ritorna subito questo non è il tuo posto
Altezza, hanno armato se stessi con le pistole
e cospirò una rivolta
Se questo non è tradimento, allora cos'è?
Desiderano rimuovere il vile Esercito di Qing e ricostruzione di Joseon
Chiudi la bocca!
Te l'ho detto molte volte ma ti sei rifiutato di ascoltare
Invece della popolazione che hai ascoltato solo gli eunuchi
Chiudi la bocca!
Se questa è una cospirazione!
Lo è davvero!
Sia che ci sottoponiamo a Ming o Qing
è una decisione del re!
Se questo paese prospera o rompe è anche la mia decisione!
Ma hai sfidato la mia volontà come non è cospirazione ?!
Quindi quello dietro questa trama
non è altro che me
Non erano le menti dietro questa rivolta
ma il principe ereditario di Joseon
e tuo figlio Lee Young
Accetterò la pena capitale
quindi ti prego di smettere spargimento di sangue inutile
e rilasciarli subito
Sua Maestà!
Principe ereditario!
Sua Maestà!
Torno presto! Ci vediamo a Pechino!
Ci sono molte bellezze anche a Joseon vero?
Abbi un po 'di dignità come principe!
Non devi dire cose del genere quello all'interno delle mura del palazzo
Maledetto inferno
La volgarità è usata solo dai contadini
come hai potuto dirlo come appena calpestiamo questa terra?
Per favore, pensa prima di parlare
E parla prima di colpirmi!
Svilupperemo un bellissimo relazione facendo così
Aspetta perché nessuno lo ha fatto vieni a salutarmi?
È il principe non meno
Darò loro l'inferno
Stupidi idioti
Guarda c'era una guerra?
Forse è stato attaccato dai giapponesi
Vai a guardarti intorno
Ma tu sei il guerriero perché io?
Per di qua!
Conosci la tua strada?
Sono nuovo di Jemulpo
In questo modo è nella capitale ma dov'è l'ufficio città?
Non c'è nessuno intorno a chiedere sia
non un'anima dannata
Non ci sono cani o gatti nemmeno un ratto
Se è così
Guarda! Là!
Una pestilenza?
Ma così bisogna che bruciare i cadaveri?
Ho ordinato un blocco di Jemulpo
e distribuzione dei disegni dei cospiratori
e dare ricompense per gli informatori e punire i complici
Hai ordinato?
Ho inoltrato i vostri ordini
E?
Il principe Ganglim arriverà in Jemulpo oggi
Quel bastardo
Gli avrei mandato una reale per tornare in tempo
Non si è mai presentato eventuali funzioni ufficiali
ma sarà qui per primo notizia della morte di suo fratello
Cosa riserva il futuro per questo paese?
Non sono diventato un re per godere di ricchezza e potere
e crescere un figlio ingrato
Maestà non è colpa tua
Quello che mi preoccupa è però
con voci inquietanti andando qui
Spero l'arrivo di Ganglim non ti fa preoccupare
Voci inquietanti?
La principessa della corona trovata un uccello senza testa nel santuario
Era l'uccello simbolico del tuo nome
Il mondo cospira contro di me!
Cosa ho fatto per meritare questo?
Dovrei leggere la tua fortuna?
angoscia
Principessa!
Va bene, bambina mia
La tua mamma è qui
Prince, questo è male
È già buio cosa facciamo?
Trova qualcosa da mangiare, ho fame
Qualcosa da mangiare?
Anch'io ho fame
Sono io a fare tutto il lavoro non avrei anch'io fame?
Ciao? C'è qualcuno qui?
Chiunque? Ciao?
Qualcuno può rispondermi?
Oste!
Oh amico che diamine?
Oste!
Sto andando a palazzo
se hai del cibo da condividere
Oste!
Ho sentito qualcuno qui
Potresti aiutare?
Oh amico, guarda quello
Oste?
Il ministro Kim è Soyong
La principessa è sotto casa arrestare come desiderato
Sua Altezza ha ordinato di non farlo darle da mangiare fino a quando non confessa
quindi non durerà 3 giorni
Buon lavoro
Andrà tutto bene? Dopo tutto è incinta
Incinta dal seme di un traditore
E il principe Ganglim?
Non conosciamo l'esatto motivo del suo ritorno
Non tornerà
Perdono?
Maledetto inferno
Non una sola formica in vista figuriamoci bellezze
Rivolta in un momento come questo?
Che cosa? Che cos'è?
Fantasma! C'è un fantasma!
Come diavolo lo è
Guardie reali! Devono essere!
Loro sono qui!
Ci è stato chiesto di farlo accompagnarti a palazzo
Sei abbastanza in ritardo
Mi scuso per il messaggio arrivato un momento fa
Perché portare così tanti per scortarmi indietro?
C'è una rivolta qui
Non ne sei responsabile?
Mano uncinata e grandi cicatrici
Sei guardie reali?
Mio Signore, dobbiamo andarcene subito c'è un fantasma
Dov'è il mio cavallo? Non ne hai portato uno?
Pianificato di partire senza di me?
Mio Signore!
Assassini? Hai ordinato di uccidermi e seppellirmi?
Mio Signore!
Aiuto!
Prince Ganglim!
Che cosa il
È impazzita?
Dobbiamo sbrigarci un soffio di sangue
Andiamo
Per favore!
Cosa stai facendo?
Perché lo stai portando?
Per favore!
Perché hai bisogno di lui?
Voi ragazzi
E quali erano quelli?
Stai zitto i demoni sensibile al suono
Demoni?
Quelle cose sono un po 'indiscriminate Io avrei potuto
Cosa stai facendo?! Deve essere interrogato!
Per favore silenzio!
Come osi! Stai parlando con Prince
Prince Ganglim!
Si come lo sapevi?
Mio Signore
Dai, è un principe
Come mi conosci?
Come sapevi che sarei passato di qui?
Anche voi assassini assunto per uccidermi?
O i traditori che ha iniziato la rivolta?
Abbassa la tua spada
Non siamo né assassini né traditori
Abbiamo aspettato il tuo ritorno
Ero un servitore del principe ereditario Lee
Park Eulryong
Chi ha consegnato il suo messaggio?
I demoni strappano gli umani carne e bere il sangue
Trafigge i loro cuori o teste per ucciderli
I loro cadaveri devono essere bruciati
Oppure potrebbero tornare in vita
Che carico di merda
Quindi il cadavere bruciato prima non proveniva da una pestilenza
È come una pestilenza
Coloro che sono morsi da anche loro si trasformano in demoni
E a loro volta attaccheranno gli altri
Le persone stanno girando?
I demoni erano tutti residenti di questo villaggio
I genitori di queste persone fratelli e figli
Possono girare all'istante o più tardi ma tutti si girano
Dove sono gli ufficiali?
A causa dei demoni
sono fuggiti tutti nel nel mezzo della notte
Il resto si è riunito qui perché i demoni dilagano di notte
Maledetto inferno
Prince salva mia madre per favore, salvala
Dolgae!
Mio Signore
Vostra altezza
Sono stati morsi dai demoni
L'infezione può essere fermata se non raggiunge il cuore
Non si sono girati ma stiamo prendendo precauzioni
Mamma, per favore, mangia questo
Dai, devi mangiare per vivere
Tesoro ho tanta sete
Dolgae
Ho bisogno di carne
Portami un po 'di carne
Qual era l'ordine della capitale?
Hanno bloccato Jemulpo
Nessuno può entrare o uscire
Devono essere avvisati per ottenere supporto militare
È inutile
Nessuno dalla capitale ci ascolterà
Salvaci il principe ereditario
Fermare!
Che hai
Non sono il principe ereditario!
Il principe ereditario ci salva
Per favore, salvaci
Calmatevi!
Lo diventerai quando ritorno al palazzo
Che cosa?
Sei la nostra ultima speranza puoi salvarci tutti
Non è l'ultimo desiderio di tuo fratello?
no
Hai sbagliato ragazzo
Non posso essere il principe ereditario anche se volessi
Quindi non sarò mai il tuo re
Principe Abbastanza!
Non puoi dettare chi diventa il Principe ereditario voi traditori!
Riprendilo e Ti rinchiudo
Vostra altezza!
Vostra altezza! Per favore salvaci!
Stai indietro!
Perché abbiamo coperto le nostre scommesse su qualcuno come lui?
Possa il Buddha grazia su di te
È marcio
Quanta razione è rimasta?
2 sacchetti di patate e a manciata di orzo signore
Distribuire equamente si signore
Carne secca!
Mio Signore!
Avrei dovuto prenderne un po ' cibo dalla nave Qing
C'era così tanto cibo
Dolci di pesce Qing Qing tagliatelle di crepes Qing
Gnocchi Qing Alcol Qing
Signore Qing
Come hai potuto pensare loro in un momento come questo?
Lo faresti anche se ne avessi mai avuto
Devi tornare a palazzo?
I demoni sono una cosa ma io non pensare che sarai il benvenuto
Qualcuno ha inviato quegli assassini!
Devo portare Crown Princess to Qing
Per che cosa?
Per favore, pensa prima di parlare!
È la moglie di tuo fratello!
Anche se ami così tanto le donne questa è una linea che non devi attraversare!
Questa è la sua volontà lui la vuole al sicuro a Qing!
Avresti dovuto dirlo
È sepolto?
Siamo stati aggrediti da questi mostri
Mostri?
È stato un incubo né uomo né bestia
Sono appena scappato, hanno preso i miei uomini
E il principe?
È morto
Sei sicuro?
L'ho visto con i miei stessi occhi
I mostri lo fecero a pezzi il suo sangue schizzava dappertutto
Potrei ottenere il resto dei miei soldi, signore?
Sei stato morso da quei mostri?
Sì, quindi l'ho decapitato subito
Seguimi
I soldi che abbiamo concordato non è abbastanza mio Signore
Posso averne un po 'di più per aiutare a seppellire i miei uomini?
Aprilo
Il tuo argento è laggiù
Ma non vedo niente
Mio Signore! Mio Signore!
I demoni devono aver preso il controllo Jemulpo saranno presto qui
non è ancora il momento?
Portami Soyong
Perdono?
Il ministro Kim? È Soyong
Mi scuso se ti ho fatto preoccupare
Come potrei mai dubitare di te?
Signore?
È l'alba di un nuovo mondo?
Cosa stai facendo? di mattina presto?
Andando a scroccare il cibo
E i demoni?
Non sopportano il sole quindi si muovono solo di notte
Si nascondono vacanti case o nella foresta
Allora perché non uccidere e basta tutti durante il giorno?
Potrebbero prenderci prima di notte
Sei una bellezza sotto la luce del sole
Sei mai stato a Qing?
No? Ti piacerebbe venire?
Qing ha più che sufficiente cibo e vestiti per tutti
Come puoi dirlo in un momento come questo?
Lo sto citando per questo
Ad essere sincero, questo è un paese?
Perché vivere nella paura qui?
Fame freddo così pieno di demoni
L'ignoranza è beatitudine
Cosa dici? Posso portarti a Qing
Vivrai un soggiorno confortevole la vita immagina
Perché allevare Qing quando la mia casa è nel caos?
Sei un nativo dei Qing?
Non mi urlare!
Sono bravo come un Qing
Sebbene nato a Joseon Sono cresciuto a Qing
Parlo meglio in mandarino
È un peccato quello sei un principe Joseon
Che cosa?
Mio Signore? Sei inutile
E il mandarino non ti soddisfa
È impossibile
Mi hai appena chiamato "inutile"?
Sì, non vale il tuo titolo
Completamente inutile
Abbiamo un problema! Come osi
Vostra altezza! Per favore aiuto!
Andiamo a palazzo
Mi stai stancando
Dolgae!
Fratello!
Dolgae! Deokhee!
Dolgae! Mio figlio!
Madre
Miele
Tesoro no
Devi essere di ottimo umore
Il tuo appetito è tornato e le tue guance sono rosee
Forse a causa della festa di ieri sera
Mi sento così eccitato dal sangue caldo
Una fata ha visitato il mio letto nel mio sogno
La sua pelle perlata e setosa i capelli mi hanno avvolto!
Una fata in un sogno è di buon auspicio
È così?
Non una fata, sono stato io
Eri dentro di me
Eri così eccitato essere tra le mie gambe
Cosa ha detto?
Prenderò il re
Una pazza pazza la uccide! Uccidila ora!
L'ho tenuta al mio fianco e curato per lei!
Come osa venire anche lei dopo la mia vita ?!
Uccidili! Uccidili tutti!
Uccidi tutti i traditori nel mio palazzo!
Ti sei vestito così bene da solo!
Guarda quello!
Prince Ganglim!
Al tuo ritorno, ti preghiamo di inviare aiuto
Non sappiamo quanto dureremo
Non è solo Jemulpo
I demoni inseguiranno il sangue degli altri
e diffuso in tutto il paese
Capisco che parlerò con il re
Verremo con te
Dove? A palazzo? Per cosa?
Non posso fidarmi di te
Voglio vedere se manderai l'esercito
Spero che tu non eviti il contadini che muoiono davanti a te
Come osi!
Anche se è giorno è pericoloso da solo
Permettici di scortarti
Seguiteci molto bene
Ma se porto un esercito
verrai a Qing con me?
Non vuoi?
Bene vado io
Passaci stasera
L'esercito sarà qui domani
Non ti preoccupare Crown Prince ci ha promesso
Promettere? Non ho promesso niente
Il sole tramonterà a questo ritmo
Andiamo avanti
Port Yanghwajin
Sono il guardiano di Yanghwajin
Prince Ganglim
So che mio Signore ti ho accompagnato a Qing
Sei davvero tornato
Hai detto che saresti tornato a quelle donne singhiozzanti
Quando ho fatto?
In ogni caso portami una barca
Sì, mio ​​Signore
Tuttavia non possono attraversare il fiume
Perchè no?
Mi è stato ordinato di non lasciare tutti i contadini di Jemulpo
Quindi qual è esattamente il motivo?
I demoni dilagano a Jemulpo
Immagino che non lo sappia ancora
ma è una lunga storia
Comunque non sono infetti quindi portami la barca
È un ordine reale
Ne prenderò un altro uno mi porti la barca!
Nessun padre
Allora fermami
Ho dormito e mangiato con loro Anche io devo essere infetto!
Mio Signore!
Ho fatto una promessa a loro
Sei imbarazzante io di fronte a loro
Non possono tornare a Jemulpo
I demoni li raggiungeranno ancor prima che raggiungano Jemulpo
Quei demoni sono ovunque mordere e succhiare il sangue!
Non mi credi? Certo che no
Neanche io ci potevo credere
È un ordine reale!
Questo ragazzo è così teso
Non ci credo
Non ne vale la pena
Devo andare da solo, quindi aspetta qui
Haksu anche a te Perdono?
Mio Signore!
Stai attento ai ministri
Non ti daranno facilmente un esercito
Non c'è bisogno di questi rifiuti Parlerò direttamente con il re
Furono quelli che mandarono assassini
Hanno anche guidato il Principe Ereditario alla sua tragica scomparsa
Cosa intendi?
Non si è suicidato?
È stata una decisione inevitabile
Per salvare la sua vita seguaci e le loro famiglie
ha offerto la propria vita
Chi intendi?
Ministro della guerra Kim Jajoon e i suoi 6 ministri
Brucialo
I suoi occhi si voltarono e i denti si acuirono
non sono gli stessi sintomi come la peste di Jemulpo?
Questo non è il posto giusto per discutere della peste
L'inviato di Qing arriverà a breve assicurati che tutto sia in ordine
Ma il padre può ricevere loro con le sue ferite?
È un messaggio reale dell'imperatore
È suo dovere indipendentemente dalla sua salute
Un messaggero di arrivò la porta ovest
I contadini di Jemulpo lo esigevano attraversano Yanghwajin
Ma non sono infetti con la peste?
Non lo so, ma tra questi c'è
voleva il ribelle Park Eulryong
Ma come
Devono essere eliminati
Ganglim è vivo
È arrivato con loro
Qualche problema nel tuo viaggio?
Ho avuto molti padri
Gli assassini hanno fatto un tentativo per la mia vita
e demoni a Jemulpo mi ha quasi fatto a pezzi
Demoni?
Non lo sai?
Sono come bestie che mordere e bere sangue umano
I loro occhi grigi e i denti affilati
Chiunque morso si trasforma in uno di loro
Come hai potuto non saperlo sul caos di Jemulpo?
Ho sentito che Jemulpo si ribella stanno diffondendo questa voce
Non è una voce!
I ribelli causano disordini civili da parte di diffondere voci viziose
L'ho visto con i miei stessi occhi!
È una questione urgente
Possono raggiungere facilmente la capitale in pochissimo tempo
Un esercito deve essere inviato immediatamente e spazzare via i demoni
Che ne dici, ministro Kim?
Spedirò un'unità di riserve
Ministro della guerra?
Sì, mio ​​Signore
Quindi sei il burattinaio capo di questa corte
Sorpreso di vedermi vivo?
Vostra Altezza mi assegna un esercito
Lo porterò da solo a Jemulpo
Molto bene spazzare via i demoni o i ribelli
No tua maestà
Hai il coraggio di sfidare un ordine dal re?
A proposito, perché sei venuto?
Per reclamare il trono?
È per questo che sei venuto così rapidamente dopo la morte di Young?
Avrei inviato un ordine reale in tempo
"Il cuore del re è annebbiato e la sua corte inquinava
Per favore, prendi mia moglie e figlio non nato di Qing "
Sei ingrato!
Sono venuto per la principessa ereditaria secondo il suo desiderio finale
Non desidero il trono quindi, per favore, rilassati
Il trono è per sempre tuo
Come re di Joseon per favore, vivi una vita lunga
Anche tu mi dai la colpa?
Pensi anche che abbia ucciso tuo fratello?
Era mio figlio, mi ha fatto a pezzi
E io
non l'ha fatto
fare qualsiasi cosa per lui
Fuori dalla mia vista
Non fare nulla è il tuo crimine
Lasciami
Noi
stanotte rovescia il mondo
Mia signora è Ganglim
Sarà una nave mercantile Qing arriva domani sii pronto
Sono stato spedito a Jemulpo con
Non posso e non andrò, è tutto sbagliato
Questa è la sua volontà
Ha solo pensato a te anche nei suoi ultimi momenti
Dobbiamo sopravvivere prima possiamo fare qualsiasi altra cosa
Se parto per Qing
chi sarà in grado di consolare il suo spirito risentito?
Posso prometterti una cosa
Quando torno da Jemulpo Vendicherò la sua morte
Lascerò una scia del loro sangue
Ganglim
Il mio desiderio di ricostruire Joseon sarà lasciato incompiuto
Il dolore della popolazione aumenta ma la volontà del re non può essere cambiata
Tutti i suoi uomini buoni sono sepolti lasciando solo i corrotti da lui
Se tu fossi me, potresti hai fatto diversamente?
Fammi questo favore
Per favore, prendi mia moglie e bambino non ancora nato a Qing
Cosa ti avevo detto?
Ti avevo detto di venire vivi con me a Qing
Lasciando alle spalle una bellissima moglie e un bambino che spreco
Mio Signore!
Ti avevo detto di aspettare a Yanghwajin
Park e il suo entourage sono stati arrestati!
Che cosa?
Si sono rivelati ribelli fuorilegge!
Ti avevo detto che non dovevamo si sono mescolati con loro
Il re ritirò il suo ordine militare
Perché hai preso Jemulpo i contadini in custodia?
Non lo sai?
Park e le sue coorti sono ribelli che ha iniziato una rivolta
È un ribelle per proteggere le persone dei demoni?
Demoni?
Non ce ne sono, deve essere la rabbia
Certo che ci sono molto anche qui
In che modo sei diverso dai demoni?
Principe! Anche se lo sei l'erede al trono
come hai potuto accusare i ministri?
Ti assumerai la responsabilità per le tue parole!
Che carico di merda
Cosa ha detto?
Principe!
L'inviato di Qing sarà qui presto
Crown Princess era ordinato di partecipare
Ministri, per favore, preparati
Parteciperai vero?
Non pensare che lo farai fai di nuovo strada
Non sono come mio fratello
Aveva cose da proteggere ma non io
Perché sei tornato?
Non volevi niente fare con Joseon allora perché?
Non è troppo tardi a piedi in silenzio
Allora ti lascio tenere la testa
Vorrebbe che tu lo sapessi
C'è stato un incidente ieri mattina
Una concubina reale con la rabbia ha morso Sua Altezza
e i suoi occhi diventarono rossi e la sua pelle impallidisce da allora
Il ministro è preoccupato che il suo L'altezza può essere infettata
Re Lee di Joseon
Il tuo ultimo tributo è stato insultatamente povero
Hai dimenticato il tuo impegno?
Ne permetterò generosamente un altro possibilità di inviare un omaggio
Dov'è il medico di corte?
Medico di corte! Dove sei?!
Ho sentito che hai trattato il padre come sta?
La donna deve essere stata infettata
è impazzita durante la colazione e attaccò il re
È stato morso?
sì
Ho usato orpiment e le sue condizioni sono migliorate
Mio Signore! Dove stai andando?!
Alla festa!
Ma è tardi che il sole sta per tramontare!
Aspettami!
Tu aspetti qui
Mio Signore! Aspettare!
Questo è un talismano fatto da un indovino
Sto bene lo tieni
Mio Signore, per favore!
Questo ti proteggerà dal male tieni questo con te
Come hai promesso di portare indietro solo Crown Princess
È una giornata gioiosa
Mi piacerebbe recitare una poesia per commemorare questa occasione
La montagna è buia e nessuna luna in vista
le foglie sono cadute e così fece il primo gelo
Dove andrai questa notte
un cane abbaia in un pittoresco villaggio
Sire vorrebbe che lo facessimo noi bere ai nostri ospiti
per favore, riempi gli occhiali
Saluti!
Sire!
Vostra altezza!
Sire!
Padre
Che cosa hai fatto ministro ?!
È stato infettato dalla peste e trasformato in un demone
Sono sicuro che hai tutto sentito parlare dei demoni
Diteci il principe Ganglim
Sai di più sul demoni di chiunque altro qui
È un demone o un uomo?
L'imperatore non perdonerà cosa è successo qui oggi!
Vai a dirlo all'imperatore!
Ministro!
Joseon di ieri è finito
Il nuovo Joseon che costruirò non sarà schiavo di Qing!
Per favore, sbrigati così!
Stai bene?
Aggrappati a me, non lasciar andare
Va bene
Mio Signore! Qui!
Arriva al blocco!
Si signore!
Fammi parlare con Prince Ganglim allora ti dirò tutto
Continua!
Fermare!
Vostra altezza
Il palazzo è invaso dai demoni!
Mio Signore! I demoni!
Sono sicuro che hai sentito voci su demoni
sono tutti veri
Non è un uomo ma un demone
Raduna tutte le guardie reali nel palazzo
Se non li fermiamo il palazzo è finito
Ma senza un ordine reale
Il re è morto
Prima i cancelli devono essere assicurati
Se lasciano il palazzo la capitale cadrà!
Spedisci le guardie reali intorno alle mura del palazzo!
Nessun demone può lasciare il palazzo!
Si signore!
Dove sono tutti? Sono rinchiusi
Chiudi velocemente le porte!
Quei demoni
È la peste
Copri la porta Si signore!
Per di qua
Libera tutti
Fratello!
Stanno tutti bene? sì
Liberate rapidamente tutti
Si signore!
Questo è Park Hyun che mi sono allenato con lui
Ci si può fidare
Per favore, uccidimi signore
Mantieni la formazione!
I demoni non devono lasciare il palazzo!
Capire?! Si signore!
Tutto è iniziato a causa di una nave mercantile straniera
Ho detto al Ministro della Guerra della nave
Stava minacciando la vita della mia famiglia
No, è il diavolo deve essere decapitato
Cosa ha detto?
Deve essere ucciso prima arriva un disastro
Vuoi dire che Kim Jajoon lo sapeva?
La nave e i demoni?
È tutto finito
E questo è l'inizio
Non importa se lì sono migliaia di loro
Abbiamo abbastanza pistole e polvere da sparo
otterremo le riserve a spazzali via all'alba
Tutti sono morti il ​​re e il sangue reale!
Chi dovrebbe guidare un nuovo paese?
Intendi una rivoluzione? Ma questo è tradimento
Nessuna alba di un nuovo mondo
Questo paese non appartiene al lignaggio di re Lee
Avete parlato tutti di un nuovo mondo
Senza alcun cambiamento Joseon cadrà
ma con lo stesso lignaggio in atto cosa può cambiare?
Ma ora è il momento
Con il paese in rovina Farò crescere un nuovo paese
e diventerai tutti i suoi ministri fondatori
Il principe Ganglim potrebbe essere ancora vivo
L'eredità di Joseon non può che essere portato avanti dal suo lignaggio!
Ministro! Mio Signore!
Non ti ho chiesto di giusto e sbagliato
Dipende da me decidere ora
Decidi
Vuoi unirti a me
o essere sepolto con il re?
Difendi il fianco sinistro!
Il cancello interno! Proteggi il cancello interno!
Non ricadere!
Chiunque si ritiri sarà punito!
Mio Signore!
Aiuto!
Haksu sbrigati! Qui!
Questa porta non regge!
Fretta!
Apri la finestra!
Si signore!
Cravatta fuori mano questo a entrambe le estremità!
Fretta!
Esci!
Fratello!
Sbrigati, principe!
Mio Signore! Parco!
Stai bene?
Finalmente un nuovo mondo
Probabilmente le 200 guardie reali combattuto dall'ondata demoniaca
Il resto dei demoni può essere ucciso durante il giorno
Vai a Yanghwajin e riportare le riserve
Come desideri Ministro Kim
Intendo vostra altezza
Esplorare il palazzo e trovare Ganglim e Crown Princess
È tenace, sarà vivo
Chi altro è stato morso?
Ministro
La tua mano
Ministro, è meglio che ne iniziamo un altro parlare del nuovo mondo
Di chi salirà al trono
Aspettare
L'infezione può essere fermato se mi tagliassi il braccio
Calmati, sei testardo
Morirai comunque
Ministro
Nella prossima vita
non nascere come un re
Hai trovato kim?
Non ancora
Non sarebbe potuto sopravvivere ieri sera
È morto o trasformato in un demone
Trovalo se come un corpo o un demone
C'erano circa 500 demoni ieri sera
Ancora di più attaccherà il palazzo stasera
È necessario chiamare le riserve
Per favore uccidimi
Sei l'unico che può mobilitare le riserve
Raggiungi Yanghwajin e portali
Il resto di voi protegge lui a Yanghwajin
Se si gira prima di allora uccidilo subito
Ti crederanno se loro vedere un demone nella carne
Accetterai questa missione?
si signore
Prince Ganglim
Raggiungendo Yahghwajin non è il problema
Le riserve non possono raggiungere qui al tramonto
Riuniremo i sopravvissuti lascia subito il palazzo
Se i demoni scalano queste mura è tutto finito per Joseon
Quindi quello è il destino di Joseon
C'è un altro modo?
Non posso andarmene, non me ne andrò
Principessa
Dobbiamo abbandonare qui per salvarci?
Come sei diverso? dell'ultimo re?
Non sono un re
Il principe ereditario non lo farebbe
È morto!
Non ti sto chiedendo di salire al trono!
Salva le persone innocenti
Trova un modo che è tuo dovere
Verrai a Qing una volta i demoni vengono affrontati?
Quindi le pistole sono state spostate qui?
sì
Quindi la tattica del fuoco è l'unica opzione
Attiriamo i demoni un punto e accendi un fuoco
Park sposta il tamburo alla villa reale
Fretta! Si signore!
Il monaco si riunisce e pianta rami secchi e resine
Il resto di voi raccoglie vasi di olio e spruzzare intorno alla villa
Rendilo molto infiammabile
Anche bloccare tutte le porte così che i demoni non possono scappare
e rendere anche le pareti infiammabili
Come molti demoni devono essere tenuti qui
Ho creato questo nuovo mondo
Non dimenticare
Sono il re di New Joseon
Qui
Tieni d'occhio qui
Signore dov'è il talismano?
Stai attento
Raccogli le polveri da sparo
Controllerò anche dentro
Lo prenderò
Monaco!
Oh no
Mio Signore!
Park Hyun!
Andare di sopra!
Esci!
Vai tu per primo!
Principe! Mio Signore! Mio Signore! Fretta!
Sire! Partire!
Mio Signore! Fretta!
Haksu, esci! Adesso!
Mio Signore! Per favore sbrigati!
Mio Signore
Mio Signore!
Dov'è Haksu?
Mio Signore!
Sire!
Prince Ganglim! Haksu!
Mio Signore, vattene e basta
No Prince Ganglim! È troppo tardi
Pensa sempre prima di agire
Non perdere il talismano
Fai attenzione al cane merda per strada
Haksu no
Mio Signore
Haksu! Haksu!
Haksu! No!
Si sta facendo buio, dobbiamo sbrigarci
Questo è l'ultimo lotto! Portalo fuori
Principessa, scappa!
Porta dentro la polvere da sparo!
Manbo! Stai bene?
Manbo!
Vai dentro, per quanto posso
Non posso entrare
Per favore sbrigati!
Crown Princess!
Fretta! Portala dentro
voglio
muori come un uomo
Fammi questo favore monaco
No per favore
Manbo no
reincarnarsi in questo mondo
Possa il Buddha grazia su di te
Manbo no
Il sole tramonterà presto
È quasi ora
Prendi la principessa della corona e lasciare il palazzo
Lascerò indietro per accendere il fuoco
Starò indietro
No, resterò
Andate tutti ora
Io resto
Accompagna la Principessa ereditaria a Yanghwajin
No mio Signore, devi rimanere in vita
Non ho intenzione di morire
Accenderò il fuoco e ti raggiungerò
Dopo aver bruciato questi demoni
Sono stato morso durante la scaramuccia
È così vicino al cuore Inizierò a girare a breve
Maledetto inferno
Possa il Buddha grazia su di te
Dovrei essere in grado di resistere fino a quando accendo il fuoco
Fratello
Va bene Deokhee moriamo tutti una volta
Partirai per Qing?
Spero che torni
Ricostruisci questo palazzo e Joseon quando lo fai
Ho detto che non voglio!
Continuavi a dirlo ma siamo arrivati ​​fin qui
Non sono venuto qui per fare il re
Sono venuto per riportare indietro anime pietose
Nessuno ha avuto pietà di noi
Nessuno ha cercato di salvarci
Nessuno ha mai sentito le nostre grida
Ma l'hai fatto
Non è questo il dovere del re?
Ora che ho incontrato il re Posso morire pacificamente
Merda
Fratello
Tutti fuori
Batterò il tamburo tra 15 minuti
Principe!
Sire!
Dove stai andando?
La principessa continua
Accendo la villa e torno
Ma mio signore
andrò
Questo è il mio dovere
E tu
Non aspettare nessuno
nessuno verrà a salvarti
Devi salvarti
Salva questo Paese e scegli il tuo re
Inferno di sangue Così tanti
Torna il principe ereditario
Un re deve esistere prima delle persone
Scusami
Deokhee!
Dannazione!
Finiamo questo
Joseon è finito
Muori figlio di un paese perito
Scopo!
Fuoco!
Parco
vedi?
Sono le persone
Il re davanti al popolo? Hai torto
Le persone devono esistere affinché il re esista
Mi dispiace essere in ritardo
Dove sei padre
Dolgae
Guarda! È il principe ereditario! Lui sta arrivando!